.

《武藝傳承:香港葉問詠春口述歷史》

 

香港樹仁大學在今年8月先後舉行《武藝傳承:香港葉問詠春口述歷史》新書發布會暨座談會,及「武藝傳承—以影像、人工智能推動非遺發展」座談會,介紹新聞與傳播學系系主任李家文博士的葉問詠春研究成果,以及探討如何利用數碼媒體和人工智能技術,開展非物質文化遺產研究及推動知識轉移。

《武藝傳承:香港葉問詠春口述歷史》新書發布會暨座談會於8月7日在樹仁大學研究院綜合大樓賽馬會多媒體製作中心舉行。

樹仁大學學術副校長孫天倫教授致詞時表示,口述歷史在史學研究至為重要,因為可彌補歷史的不足,更可鈎沉鮮為人知的資料。《武藝傳承:香港葉問詠春口述歷史》大功告成,應是香港詠春歷史的一大喜訊,謹祝該書洛陽紙貴,更成為這方面頗大的學術研究成果。

兩個詠春項目獲得近150萬元資助

孫教授又表示,由李家文博士構思的兩個葉問詠春項目——「詠春的虛擬境界」和「香港非遺與葉問詠春」,分別得到「創新及科技基金」118萬元和「田家炳基金會」40萬元的資助。

學術副校長孫天倫教授致詞。

李家文博士邀請了香港葉問詠春六大系統代表出席座談會,包括:葉港超師傅、彭耀鈞師傅、李煜昌師傅、梁錦棠師傅、駱勁江師傅、嚴志偉師傅、徐貫通師傅以及陳儉文師傅。他們與李博士分享了《武藝傳承:香港葉問詠春口述歷史》籌備以來的點滴,並分析探討葉問詠春面對的種種挑戰,及如何傳承保育。「葉問詠春」於2014年被列入香港首份非物質文化遺產清單,清單上的非遺項目總數為480個。

出席活動的嘉賓還包括三聯書店(香港)有限公司總經理葉佩珠小姐、研究項目顧問楊永勣師傅、彭芷敏校友,以及多位樹仁大學管理層及學者,包括常務副校監胡懷中博士、校董會委員陸國權先生、協理副校長(大學行政)張少強教授、協理學術副校長(教學發展)黃君良博士、經濟及金融學系副教授李樹甘博士、新傳系兩位副系主任林援森博士、蘇啟智先生及黃仲鳴教授等。

樹仁大學校董會委員陸國權先生(站立者)表示兒時在馬來西亞曾學詠春。前排左起為葉問宗師次子葉正師傅之入室弟子、詠春體育會主席李煜昌師傅;仁大常務副校監胡懷中博士、葉問長孫葉港超師傅,以及問公長子葉準師傅世界代表之一、仁大中文系校友彭耀鈞師傅。
《武藝傳承:香港葉問詠春口述歷史》新書發布會暨座談會的參加者在活動結束時合照。

 

《武藝傳承:香港葉問詠春口述歷史》封面。
李家文博士(右一)與香港葉問詠春六大系統代表回顧葉問詠春發展歷史。

.

「武藝傳承—以影像、人工智能推動非遺發展」座談會

 

「武藝傳承—以影像、人工智能推動非遺發展」座談會在8月28日於大學的賽馬會多媒體製作中心舉行。

出席座談會的主講嘉賓包括:香港電台紀錄片《功夫傳奇》監製倪秉郎先生、《功夫傳奇》主持楊永勣先生和新傳系系主任李家文博士。座談會由新傳系副系主任蘇啟智先生以及紀錄片《守道》導演兼新傳系兼任講師冼浩賢先生擔任主持。

座談會參加者與講者合照,出席人士包括中小學校長及師生、詠春界同門、傳媒友好、校友等。

配合大學「數碼人文」發展策略

協理副校長(大學行政)張少強教授致詞時表示,李家文博士有關葉問詠春的研究,配合了大學的「數碼人文」策略發展方向,值得發揚和推廣,期望相關研究可引領出新的發展方向。

協理副校長(大學行政)張少強教授致詞。

出席座談會的其他嘉賓有:中文大學中國語言及文學系榮譽教授何文匯博士、香港教育大學健康及體育系高級講師雷雄德博士、香港延展實境協會會長淘滿勳先生,樹仁大學社會學系系主任兼卓越教授張越華博士、法律與商業學系系主任呂哲盈博士,以及新傳系學者,包括副系主任林援森博士、黃仲鳴教授、李曉瑾老師、鄭逸宇老師、張景寧老師、何戎笙老師、郭金鋒老師、賴俊程老師、馬文敬老師、裴浩輝老師、成啟聰老師、戴熾賢老師、黃修平老師、楊健興老師、楊明龍老師、阮子敏老師及項目顧問彭芷敏校友。

座談會講者與嘉賓合照(左起):倪秉郎先生、楊永勣 先生、李家文博士、何文匯博士及呂哲盈博士。
座談會講者及大學教職員與雷雄德博士合照(左五)。
大學管理層和教職員與講者和嘉賓合照。
座談會講者、主持及工作人員合照。
(左起):楊永勣先生、倪秉郎先生、李家文博士。

來源:2021年11月及12月號合刊