體育文化是近年社會發展的焦點之一,中華武術作為體育產業的重要組成部分,香港樹仁大學新聞與傳播學系以此為起點,開展「中華武術與體育文化傳播」學術研究項目,探討中華武術與體育文化這幾十年間在本港傳播道路上的跌盪與成果。

 

「中華武術與體育文化傳播」啟動禮暨學術研討會

 

在11月8日於邵美珍堂舉行的「中華武術與體育文化傳播」啟動禮暨學術研討會,由仁大學術副校長陳蒨教授;項目贊助人、路勁基建有限公司及利基控股有限公司主席、惠記集團有限公司副主席及行政總裁單偉彪先生;「中華武術及體育文化傳播」項目主理人、仁大新聞與傳播學系系主任李家文博士代表致辭,並與仁大管理層、在場嘉賓、講者及詠春師傅一同合照,見証「中華武術與體育文化傳播」研究項目正式展開。

|主圖片:左起:仁大新傳系講師裴浩輝先生;明愛莊月明中學校長、葉準入室弟子及其世界代表之一彭耀鈞博士;仁大行政副校長張少強教授;香港浸會大學新聞系系主任李文教授;香港城市大學傳播學系副系主任、副教授沈菲博士;數字化經濟委員會委員、香港大學SPACE企業研究院客席副教授車品覺教授。|

香港樹仁大學學術副校長陳蒨教授致詞。
項目贊助人單偉彪先生致詞。

「中華武術與體育文化傳播」項目主理人、新傳系系主任李家文博士表示,有幸得到太極愛好者與運動家單偉彪先生的支持,連續五年資助相關體育文化傳播研究。第一階段的研究成果,包括發掘葉問宗師如何在上世紀六十年代後期開始,透過詠春體育會及不同背景的弟子,構建一套體育文化傳播制度,同時剖析半世紀以來葉問詠春在傳播道路上的跌盪與成果。她續指,中華武術博大精深,期待來自不同背景的中華武術家與學者,提供更多創新構思與觀點,結合研究成果,讓大學進一步推動知識轉移。

專題討論主題為「中華武術與體育文化傳播實踐」。左起:仁大新傳系系主任、專業應用副教授李家文博士;葉問宗師次子葉正入室弟子、詠春葉正體育會主席賈安良師傅;葉問宗師長孫、葉問宗師長子葉準授男葉港超師傅;葉問宗師次子葉正入室弟子、詠春體育會主席李煜昌師傅;項目顧問、前香港散打代表隊成員、楊永勣師傅;亞洲武術聯合會市場及推廣委員會委員、資深傳媒人兼項目顧問倪秉郎先生。
左起:仁大輔導及心理學系副教授、助理學術副校長(教學發展)周德生博士;香港教育大學健康與體育學系副主任及高級講師雷雄德博士;仁大行政副校長張少強教授;香港樹仁大學歷史學系助理教授暨副系主任彭淑敏博士;仁大新傳系副系主任、助理教授林援森博士。

學術研討會由數字化經濟委員會委員、香港大學SPACE企業研究院客席副教授車品覺以「中華武術與大數據」為題作主題演講。另外,口頭論文報告分為三部份,包括「中華武術與虛擬世界」、「中華武術與媒介傳播」及「中華武術與體育文化傳播」講解,由專家學者分析中華武術在本港及世界的傳播之路所面臨的機遇及體育文化傳播的發展方向。專題討論環節由葉問宗師長孫及門派之入室弟子以「中華武術與體育文化傳播實踐」為題討論,進一步探討中華傳統文化如何透過傳統武術傳播到香港以至全球。

 

「穿梭半世紀」詠春展覽

 

項目主理人李家文博士向展覽的來賓講解詠春歷史。

今年適逢葉問宗師逝世50周年,仁大新傳系研究團隊與詠春體育會合作,透過「穿梭半世紀」詠春展覽,展示詠春體育會由宗師委派弟子成立55年以來,推動葉問詠春在港發展的珍貴文獻、相片、真跡及會議紀錄等第一手資料,並供市民可預約免費入場參觀。展覽內更設有運用虛擬實境(VR)等元宇宙技術的展區,讓參加者恍如身走進詠春體育會,細聽第一代弟子訴說跟隨問公學拳點滴,探討中華武術和體育文化在香港以至海外傳播葉問詠春的足跡及變化,推動學界、武術界以至公眾的交流。

項目贊助人單偉彪先生即場體驗虛擬實境(VR)製作的虛擬詠春體育會。
為期11天的「穿梭半世紀」詠春展覽,融合新科技傳承中華武術,讓年輕一代了解葉問詠春這項香港非遺項目。
嘉賓正在觀看葉問詠春在港發展的珍貴文獻、相片、真跡及會議紀錄等第一手資料。

展覽內展示了詠春體育會的會員記錄及入會資料,葉問宗師長孫、葉問宗師長子葉準授男葉港超師傅接受《樹仁簡訊》記者訪問時表示,一直有到學校教授不同年齡層的學生葉問詠春拳,認為透過人工智能技術推廣中華武術,是吸引學生的好方法。「透過電影將中華武術傳播到世界各地是其中一個成功例子,現時能夠透過科技傳承葉問詠春,把大家帶到中華武術的世界,是一件值得高興的事情。」

葉港超師傅透過木人樁示範招式。

 

第五屆世界詠春仝人大會

 

第五屆世界詠春仝人大會11月12日於樹仁大學邵美珍堂舉行。

「中華武術與體育文化傳播」項目於11月12日舉行第五屆世界詠春仝人大會,由葉問詠春後人、徒弟以及徒孫等人,共同展示與探討葉問詠春的基本套路,並討論中華武術以及體育文化在全球的傳播之路。大會指出,期望透過仝人大會以推動學界、武術界以至公眾交流,探討中華武術與體育文化在本港的傳播機遇。

當日吸引不少詠春師傅及愛好者,一同參與及旁聽。活動由項目主理人李家文博士與詠春體育會主席李煜昌師傅擔任主持,首先由葉問宗師一傳弟子蕭煜民師傅和彭熾欽師傅,在台上與大家分享葉問宗師當年在香港的教拳經過及故事,憶述何金銘師傅、何聯師傅及唐祖志師傅的行實。之後便進入獻技環節,由一眾詠春師傅及學習葉問詠春的門人,在台上交流及分享武藝、拳理,包括示範詠春,例如小念頭、尋橋、標指、木人樁及六點半棍。大會最後以紀念環節作結尾,以悼念及感激不少曾為體育會付出的人及一群體育會董事。

左起:李煜昌師傅、彭熾欽師傅、蕭煜民師傅、李家文博士。
招家泉師傅(左)示範木人樁。
一眾詠春愛好者輪流上台獻技。

李家文博士認為是次活動十分難得,亦是香港非物質文化遺產中重要一環,給予傳承及學習武德的機會。李煜昌師傅亦指出,疫情下詠春體育會也面對不少困難,多項比賽並未能舉辦。「為保持對詠春的毅力及師徒之間關係,詠春體育會舉辦網上實時比賽,這是我們因應時代轉變而踏出創新里程,我們亦有申請政府的5G網絡資助計劃,在參考外國例子之餘,亦要切合詠春的文化。」

來源:2022年11月及12月號 (Chinese only)