2025年4月23日，香港樹仁大學中國語言文學系系主任楊若薇教授應邀赴中山大學中文系（珠海）主持以「出土石碑的啟示—『頭下』及歷史上的口語詞」為題的「名家講壇」。
楊教授的演辭從語言與社會互動的角度切入，闡述出土碑刻材料在中古漢語研究中的作用及價值，並以內蒙古寧城縣出土的「大王記結親事碑」為例，解析碑文中展示出的漢語口語詞。
她特別聚焦「頭下」一詞的歷史源流，結合敦煌文書與遼代碑刻證據，指出該詞為唐代以來北方漢語方言的口語詞，而非源自契丹語。
講座反響熱烈，討論環節中師生交流踴躍，展現出學界對出土碑刻與漢語發展關係研究的興趣與關注。是次講座內容來自香港研究資助局資助、楊教授主持的研究計劃（UGC/FDS15/H03/22）的階段性研究成果。
來源：2025年7月刊