中國語言文學系於3月19日舉行了「絲綢之路上『風帽地藏』畫像與佛教的跨文化傳播」講座，主講者是美國加州波莫納學院（Pomona College）宗教研究系主任、亞洲研究課程統籌釋智如教授，講座以線上形式進行。

「風帽地藏」是中國西北和西南地區佛教石窟藝術中常見的畫像類型。是次講座通過考察「風帽地藏」與菩薩形地藏、禪僧之間的關聯性以探究其形象意藴，並梳理「風帽地藏」與「禪僧」關係的基礎上，追溯巾帽頭蓋物的歷史、緣由及其對東亞非佛教文化的影響。

樹仁大學協理學術副校長（教學發展）、中國語言文學系副教授黃君良博士接受《樹仁簡訊》訪問時表示，釋智如教授在佛學研究方面具學術成就，於2018年4月曾在樹仁以「從地藏在敦煌莫高窟中的藝術與建築窺見死後的信仰」為題作學術演講。是次再度邀請釋智如教授擔任主講，能配合學系的「佛學與中國文學」課程，促進學術交流，培養學系的學術研究風氣。

中國文化已成為全球研究的話題，近年從事中國文化研究的西方學者很多，黃君良博士認為，二十一世紀的中西方文化交流應以更高層次去看待，「隨著近代不少古代文獻出土，引起西方學者的研究熱潮，這些跨文化、跨地域的多視野研究角度，已成為全球學術的發展趨勢。我們通過邀請國際學者作學術演講，除了能擴闊學生的知識視野外，也能增進學生掌握中西方不同的研究方法，對他們日後做學期作業及撰寫畢業論文都有一定的幫助。以今次講座為例，釋智如教授以石刻、雕塑及畫像等形象材料配合佛教文獻進行研究的方式，相信能為學生帶來不少啟發。」

黃博士續指出，透通過線上形式舉辦講座，令學術、文化交流不受地域限制，能邀請來自世界各地的學術研究者參與討論、分享，令交流變得更自由方便及多樣性。

來源：2022年5月及6月號 (Chinese only)